对第一次到访的游客来说,台北是亚洲最值得一去的城市之一:这座首都小巧、安全,美食好吃得令人惊讶,闪耀的超高层大楼离热气腾腾的温泉、山坡上的寺庙和全球数一数二的夜市,只隔一小段捷运的路程。这里适合步行,人也友好,只要弄懂基本玩法就很容易上手,几乎所有值得一看的地方,都能乘坐高效、带英文标识的捷运到达。
这份台北旅游攻略会先介绍最实用的内容——用悠游卡出行,接着带你逛遍必看景点、历史悠久的老城区、热门的九份和十分一日游、北投温泉,以及该住在哪里。不管你玩两天还是五天,这些都是真正值得做的台北好玩的事。
台北出行:捷运和悠游卡
台北的地铁系统捷运(MRT)是整趟旅行的交通骨干。它干净、准点、有空调,站名用中文和英文双语标示,广播也有多种语言。线路用颜色和编号区分,即使看不懂站名,跟着颜色走就行。列车从清晨运营到午夜前后,许多城市主要景点都与捷运站相连。
到达后最值得买的一样东西就是悠游卡(EasyCard)(悠遊卡),这是一种可充值的非接触式卡片,每个捷运站、便利店和机场都有售。你可以用它刷捷运、市内公交、机场捷运、YouBike 共享单车,甚至在 7-Eleven、全家和许多商店里付款。它省去了翻找零钱的麻烦,通常还比单程票享有小幅的车费优惠。可以在车站的机器或任何便利店用现金充值。如果要前往首都以外的地方,同一张卡在其他几座城市的交通工具上也能用——我们的台湾火车、高铁和悠游卡指南会讲清楚这一切是如何衔接的。
乘车礼仪和几个小提示
- 在捷运车厢内以及需要刷卡进入的车站区域,禁止饮食——这是严格执行的规定,就连喝水也可能被罚款。
- 优先座(深蓝色/粉红色)是留给老人、孕妇和带小孩的乘客的;就算车厢很挤,当地人也会把这些座位空着。
- 乘坐扶梯时请靠右站立,把左侧留给需要快步通行的人。
- 在站台上请沿着标线排队,并先让乘客下车再上车。
想查实时路线,台北捷运的 App 和谷歌地图都很好用,谷歌地图可以用英文显示实时的列车时刻和步行路线。有自己的流量连接会让这一切毫不费力——有了台湾 eSIM 套餐,你不用到处找 WiFi,就能随时查看下一班列车或最近的出口。
台北101、象山和最佳城市景观
台北101是这座城市的标志性地标——它曾多年保持世界第一高楼的纪录,至今仍是天际线上的象征。靠近顶部的观景台视野开阔,还可以参加工程导览,参观巨大的调谐质量阻尼器(一个在台风和地震时稳定大楼的钢制摆锤),非常有意思。低层是高档商场,地下一层有一个很棒的美食广场。傍晚去的话,还能看到城市从白天渐渐过渡到黄昏的景象。
如果想拍到台北101本身的经典明信片式照片,别上塔顶,去爬象山吧。登山口离红线终点的象山捷运站只有几分钟步行路程,沿台阶走到主要观景岩石,按稳定的速度大约需要15到20分钟。这段路很陡,还可能又热又闷,所以要带水——不过回报就是正面欣赏那座摩天大楼在城市上方拔地而起的景象,日落时分和夜幕降临、塔身亮灯之后尤其壮观。傍晚早点到,才能在那块著名的大石头上占到位置。
城市附近的更多绿色去处
想轻松一点的话,大安森林公园是台北市中心的“绿肺”,深受家庭和慢跑者欢迎。再往外走,阳明山(下文会介绍)的山丘上空气更凉爽,可以徒步。这座城市四周环山,所以步道从来都不远。
老台北:大稻埕、剥皮寮和著名寺庙
想了解摩天大楼之外的台北,就花些时间逛逛它的历史老街区吧。大稻埕位于迪化街一带,是充满怀旧氛围的老商贸区——一整条修复后的老店屋,售卖干货、中药材、茶叶、布料和香。它在农历新年前最热闹,但一年四季都很迷人,如今时尚的咖啡馆和手作小店已入驻这些历史建筑。附近的霞海城隍庙以供奉月下老人这位姻缘之神而闻名,许多盼望爱情的人会来此祈愿。
位于万华区的龙山寺是台北最受崇敬的礼拜场所,也是必去之地。它始建于18世纪,几经重建,雕龙盘绕,香烟缭绕,信众诵经不断——这里是仍在使用的寺庙,而不是博物馆,所以请保持尊重,安静参观。附近的剥皮寮历史街区保留了一条清代和日据时期建筑并存的老街,常被用作电影取景地,里面还设有小型展览。
最后可以逛逛西门町,这个热闹的步行购物和青年文化区有时被称为“台北的原宿”,再去附近的保安宫和大同区的孔庙看看。这些老街区很多在天黑之后才热闹起来,自然而然地引向台北最大的乐趣之一。
不容错过的夜市
来台北,不逛夜市、不一路吃过去,就不算完整。松山附近的饶河街夜市面积不大但非常出色,以黑胡椒猪肉包(胡椒饼)闻名;宁夏夜市是一条深受喜爱、以美食为主的街区;而规模庞大的士林夜市是最大也最有名的一个。带着饥饿的肚子来,尝尝牛肉面、割包、蚵仔煎、葱抓饼,再来一杯珍珠奶茶。想详细了解点什么、怎么点,请看我们的台湾夜市和街头美食指南。
九份和十分一日游
从台北出发最受欢迎的一日游,把新北山区两个风格迥异的地方串在了一起。九份是一座昔日的金矿小镇,紧贴陡峭的山坡,狭窄的巷子里挤满了茶馆、小吃摊和红灯笼。灯笼点亮后的九份老街氛围十足,还有能看到海景的茶馆,是最大亮点,尤其是雾气涌来的时候。这里出了名的拥挤,所以要早点去,或者留到傍晚游客渐渐散去之后。
位于老平溪线上的十分,游客可以在这里放飞写着心愿的纸质天灯,直接在穿村而过的铁轨上升空。步行不远处,宽阔的十分瀑布有时被称为台湾的“小尼亚加拉”,是北部最美的瀑布之一。单线的平溪线乘坐起来很有情调,但班次稀少,所以出发前请先查好时刻表。
前往这一带,可以搭火车转公交,可以参加旅行团,也可以包车一整天。由于班次稀疏、还要换乘几次,不少游客发现按照规划好的路线走最省事——我们专门的新北一日游指南:九份、十分、平溪和野柳会详细讲解具体怎么走,包括如何加入壮观岩石地貌的野柳地质公园。
北投温泉和阳明山
很少有首都能让你在离市区一小段捷运的地方泡上天然温泉,但台北可以。位于红线北端的北投是一处地热山谷,分布着由硫磺泉供水的公共和私人浴场。可以漫步上山前往地热谷,看看热气腾腾、呈乳白绿色的温泉源头,参观设在日据时期浴场里的迷人的北投温泉博物馆,然后泡个澡——选择从经济实惠的公共泳池,到豪华酒店里的日式温泉风格浴池应有尽有。去公共泳池请带泳衣,并遵守现场张贴的规定。
城市上方的阳明山国家公园是一片火山地貌,有温泉、徒步步道、硫磺喷气孔和应季的花海。晚冬和早春,樱花和海芋吸引大批游客前来;秋天,银白的芒草把山丘染成金黄。步道从轻松的木栈道,到攀登台北地区最高峰七星山,难度不一。城里有公交车开上山,但班次和天气会随季节变化,所以最好提前规划时间——我们的台湾最佳旅行时间概览介绍了每个季节的样子,包括台风季,以及非常适合徒步和泡温泉的凉爽月份。
住在哪里:西门町、大安和中山
台北不大,捷运又很方便,所以任何靠近捷运站的市中心街区都不错。以下三个区域适合大多数游客:
- 西门町——热闹的步行街区,购物、街头小吃和夜生活样样俱全,深受年轻游客欢迎,去龙山寺和老城区也很方便。充满活力,从不无聊,不过晚上可能比较吵。
- 中山及台北车站周边——交通最便利的落脚点,机场捷运、高铁和城际火车都在台北车站交会。中山本身也很时髦,有百货公司、咖啡馆,去大稻埕也很方便。如果你打算安排一日游或继续前往其他城市,这里再理想不过。
- 大安——绿树成荫、档次较高、居住氛围更浓的街区,位于大安森林公园和大学周边,有一流的餐厅、独立咖啡馆,氛围更宁静,也更有本地味。很适合住得久一点或想要更安静的旅行者。
其他不错的选择还有台北101附近的忠孝/信义,适合购物和住现代化酒店;如果你向往温泉度假,甚至还可以选北投。想详细了解每个区域的优缺点以及适合哪类旅行者,请看我们的台北住宿指南。
把台北融入更长的行程
大多数游客把台北当作前往全岛其他地方的门户,在这里待两到四天,很自然就能衔接太鲁阁峡谷、日月潭和南部。如果你正在规划完整路线,我们的适合首次到访者的台湾7天行程会告诉你,如何把台北放进一周的安排里,一路玩遍东海岸、中部山区和南部城市。
顺利游台北的实用提示
- 自来水官方说法是经过处理的,但大多数当地人喝的是烧开的水或瓶装水;饮水点和便利店随处可见。
- 便利店(7-Eleven、全家)几乎开在每个街角,从零食、咖啡到缴费和悠游卡充值,样样都能办。
- 在交通枢纽和旅游景点,英语通常能听得懂;点菜单和逛小店时,翻译 App 会有帮助。
- 台北的天气一年中大部分时间都很潮湿,冬天多雨——要带上一件轻便的雨衣和一把折叠伞。
- 夜市和小饭馆依然以现金为主,不过商场和连锁店可以刷卡或用手机支付。
台北是一座要靠手机来游览的城市——下一班捷运、最近的夜市摊位、开往阳明山的公交车,还有你看不太懂的菜单。出发前先把网络问题解决好,一下飞机就已经在线,从第一分钟起,实时地图和翻译就在你的口袋里。在家就能装好的简单台湾 eSIM,可以让你在首都的每个角落乃至全岛都保持连接,把找 WiFi 的时间省下来,多花在享受这座城市上。
常见问题
在台北需要待几天?
玩遍台北的亮点,包括台北101、象山、龙山寺、老街区和一个夜市,整整两到三天就够了。如果还想加上九份和十分一日游,以及北投温泉和阳明山,就再多留第四天或第五天,这些地方从市区出发,半天或一天就能轻松往返。
在台北出行最好的方式是什么?
台北捷运(地铁)是最方便、最快的出行方式。它干净、准点,有英文标识。可以在任何车站或便利店买一张可充值的悠游卡,刷卡乘坐捷运、公交车、机场捷运和 YouBike 单车。这张卡在便利店也可以当作非接触式支付使用。
台北对游客来说消费高吗?
与亚洲许多首都相比,台北的消费相当实惠。夜市的饭菜很便宜,捷运票价也低,象山、寺庙和历史街区等许多热门景点都是免费的。最大的开销是住宿和台北101观景台,而吃饭和交通则一直很省钱。
台北有哪些必玩的景点和体验?
必去的有台北101以及从象山远眺它的景观、龙山寺、老街区大稻埕和西门町,以及至少一个夜市,比如饶河、宁夏或士林。时间更充裕的话,再加上九份和十分一日游,以及泡一次北投温泉。
台北适合作为一日游的大本营吗?
适合。台北是理想的大本营,有频繁的火车和公交车通往附近的景点。热门的一日游目的地包括昔日的金矿小镇九份、放天灯的十分、野柳地质公园的岩石地貌,以及北投和阳明山的温泉与步道,全部大约在一到两小时车程内即可到达。
一落地台湾就能上网
台湾 eSIM $2.18起 · 二维码通过邮件发送 · Chunghwa Telecom, Taiwan Mobile